sgusers9的部落格

（檳城 北海）雖然我國中小型企業佔了大馬工商業的97%，迷你倉樂器但隨著世界經濟中心已向亞洲轉移，我國中小企業該去何從，又如何捉住新的契機和商機？這一天，北馬中小企業商家更清楚了未來的方向。為了掌握更多與中小企業發展潛能、商機與挑戰有關的資訊，超過兩百名來自北馬中小企業界的商家週六（14日）出席了由《星洲日報》、《光明日報》與馬來亞銀行（Maybank）聯合主辦的中小企業商業潛能午餐講座談會，反應熱烈。座談會邀請了馬來西亞中華總商會中小型主任孔令龍、馬來亞銀行檳城區中小型企業經理許傑雄開講，主題為“逆向思考，中小企業的挑戰與策略”及“銀行如何審核貸款申請？”。座談會是在威中雙威嘉年華會展中心舉行，由檳州中華總商會中小型企業小組聯辦。魏金順：成功須擁完整企業計劃檳州家具同業商會會長魏金順認為，主講人在國際整體走勢及轉型的分析，及為在場中小型企業者們提出振興企業之建言，確讓出席者獲益匪淺。他說，在迎合此經濟新局挑戰的同時，中小型企業商家必須瞭解，同時也抓緊東盟10+1經貿區契機後，才可進一步的開拓更大的商機。他也認為，欲成為成功的企業家，首要條件是必須擁有完整的企業計劃，此外，企業家們擁有的技能與知識，也是引領企業成功的關鍵。曾錦松：瞭解銀行審核商款細項宏騰學院（IPK Institut Paramount）董事曾錦松說，出席者已可進一步的瞭解銀行如何審核商業貸款的細項，讓他們可依據個別的企業性質申請。他說，對於孔令龍所提及我國政府所提供的各項便利，如稅務獎掖及融資便利等申請，許多中小型企業家們或許前所未聞；因此，此項資訊對於在場出席者而言，相當實用。他說，此座談會也讓出席者不只更瞭解企業自身的發展潛能，如市場行銷管理及科技配備等，迷你倉西貢更清楚政府所提供的便利與津貼。黃妙清：新一代企業家須革新黃妙清特許會計公司會計師黃妙清說，許多華商對於政府所提供的各項企業資金援助的資訊，都不甚瞭解，有些甚至因為不願面對申請程序的繁文縟節，而放棄了這些援助機會。“在瞭解各方面（銀行及政府）的貸款審核細項後，企業商家們便可對症下藥，這確實可為許多中小企業解決了不少的融資難題。”她認為，以前的企業商家們都是靠著刻苦勤奮創業；隨著時代巨輪的轉變，新一代的企業家必須迎合社會及市場需求，再從各管道吸取相關資訊，並以實際行動及改革工作，才可進一步的擴大企業發展。張德翔：資訊講座助商家突圍來自峇都交灣國際青年商會的張德翔指出，中小型企業力量不及大企業般強大，因此企業商家必須通過各項相關企業資訊講座，擴大視野，並從中改變舊有思維，繼而擴大事業。“大多數人都認為華商在面對政府的企業援助申請上，都面對極大的困阻，其實並不然；經過這場講座會後，相信許多年輕企業家也可從中獲知更多的援助管道，有助於加強企業基礎及發展。”沈敬松：中小企業應“借力使力”BStechnology董事經理沈敬松說，在激烈的市場競爭中，小企業無論是在財力及人力的條件上，都不及大企業；在此情形下，中小企業唯有採用“借力使力”的策略，方能繼續生存及擴展業務。他說，中小型企業此時就可通過銀行所提供的各項融資機會，或所準備的財務規劃，或是通過各項特別管道，如政府援助等，來擴大業務。劉世琦：企業家應積極建立人脈檳州中華總商會的青商團副團長劉世琦說，身在商業職場上，企業家應學會如何建立人脈。他認為，累積人脈也就等同於累積企業本錢，因此華人企業家應打破傳統格局，尋求廣泛的伙伴聯盟，以帶領他們所創辦的企業跨過門檻，繼而成為出色的企業。;迷你倉將軍澳

【房價急升】「你住的那間酒店，儲存是由賓館改建而成的。那個價位，去年可以在Traders住兩晚了！」接載我們的司機以介乎訕笑與同情之間的口吻說。記者逗留緬甸期間，入住一間自稱三星級酒店的重慶大廈式賓館，每晚約港幣900元，是同區五星級酒店Traders去年的兩晚價錢；Traders房價現在也加到1,700元了。 其實緬甸旅客數字很低很低，去年錄得110萬人次，今年180萬，比香港半個月的旅客人次還要少。但閉關多年的緬甸，酒店應付不了突然蜂擁的旅客，房價勁升。記者在仰光名勝大金寺訪問旅客，好幾個都投訴酒店物非所值，形容房價與質素都是「噩耗」。那天大金寺特別多德國旅客，本身也任職記者的德國人Charlotte Ra迷你倉ziwill說，可能是德國經歷過柏林圍牆倒下、獨裁政權解體的歷史，對緬甸的開放改革感同身受，所以特別有興趣過來走走。 旅遊業興旺，仰光的旅行社越開越多。曾在Google矽谷總部工作四年的34歲緬甸青年Nay Aung，兩年前也回國創業，開設網上旅行社Oway。他指緬甸很多景點都從未開發，潛質極大。但他承認，緬甸政府必須改善基建，否則旅客來到，要經歷塞車與昂貴酒店之苦，只會失望而回。 有旅客則擔心，旅遊業發展會令純樸的緬甸人變質。已五次造訪緬甸的加拿大人John Sutherland說，緬甸人一向很老實有禮，但最近他們開始沾染了西方的旅遊業界惡習；小販以前向旅客兜售一下便離開，現在有些人會拉扯你的衣服，死纏旅客。儲存倉

中上環半山交界那些傾斜的小街兩旁，迷你倉西貢除了食肆、酒吧、古玩，還有不少畫廊和設計師小店。那一層一層的小店是瘋狂加租重建中SoHo區僅餘的生氣。不少成功的本地設計師以此為基地，賴於地域上的藝術氛圍，建立人們對他們品牌的信心。這裡悠悠的步伐，或許確是合適理解設計細節的起步點。撰文：Janice　攝影：大狗今年手作市集多不勝數，人流越見擠擁。辦了好幾年的本土市集，設計師是多了，卻不見設計種類豐富起來。聲花畫廊的負責人Vincent Tam不時留意本地設計的走趨，有見近年本地設計市場日漸成熟，但獨立設計師的仍難以發展。「香港很奇怪，本地人總是對本地設計不屑一顧，反而外國人卻會很欣賞。他們作為支持本地設計的畫廊，在中環這個地方介紹一些新晉設計師，希望給他們的品牌面向更多不同類型的市場。客人也可挑選到獨特有品味的禮物給朋友。」九個本地品牌，置於明澄的畫廊中，終可靜心觀畫般細看每件產品，欣賞設計背後的用心。給女兒的禮物獨立研製的科技產品在香港從來不多，Gary的無線充電感光燈Nite Lite就是其一。於昏間燈光下，自動亮起微微的彩光。小燈是為八歲小女兒而製，充電一時就可用足八小時，隨時守護�怕黑的小人兒。從事電子工程的Benny第一次自己設計產品，感光功能、無線充電、適於入睡的光暗度、可愛的糖果色彩，全為了小女兒的度身計設，更獲得Hong Kong Smart Gifts Design Award 2013評審大獎及優異獎。裝飾回憶的遺痕匆匆從廣州趕到Voxfire開幕的陳寶鋒，原來剛奪得中國設計展年度大獎。他喜歡舊迷你倉將軍澳，喜歡原始的觸感。大概我城的人們都怕了遺忘與丟棄，他的作品特別令人一見難忘。得獎設計本來是一隻有裂紋的玉鐲，分成兩半與銅環扣成一雙，其中一隻已給買去。他說這雙玉鐲各自的命運可能又是另一個故事。他不想看見好的東西被時代淘汰，就用設計打破它們傳統的意義，給予他們新的命運，所以有古代銅鎖原理設計而成的手鐲，鋼珠玩具設計而成的戒指。在布袋上畫畫辛朝殷設計出身，不甘於畫作被產品撕裂，他希望畫作可被看見。「即使有些時裝流行潑墨，那也不過是折衷的表現，我想完整地呈現作品。」之前也有用化妝品在鉆板上畫寫實的昆蟲，今次他在布袋上呈現隨意的抽象畫。「抽象畫是感覺的呈現，隨感覺而行，顏色代表了我現時的心情，我心情鬱悶時可能就會用暗沈一點的色彩。」布袋是專門找觀塘的縫紉師父縫製，全人手製。他說這是我們自己的地方，當然要重視自己的本土製作。城市吞噬的色彩只有黑白漆油舉畫成密密麻麻的大廈，是Swallow Up標誌性的風格。Bo似乎對高密度的圖案有特別豐富的聯想大廈的窗口是怪物的眼睛，QR code的格子暗藏小鹿機器人。他設計事業的起點居然是反國教，那件事之後，他發覺原來除了被城市吞噬，自己也可以改變一點甚麼。黑色線條是城市的輪廓，白色的空間給人填上顏色。他試過與友人認�晚上亮燈的單位，把作品寄去，看他們會寄回甚麼。這是他面對城市冷漠的方法。聲花畫廊「Voxfire 節日設計藝術市集 」日期：即日起至12月22日開放時間：星期二至五（下午二時至八時）及星期六及日（正午十二時至下午六時）地點：香港上環結志街52號一樓（入口在鴨巴甸街）迷你倉尖沙咀

12月11日，迷你倉興業銀行(601166,股吧)宣佈銀銀平台理財門戶全新升級，發力財富管理業務，布局互聯網金融。此次興業銀行依托銀銀平台搭建的合作網絡，在線上興業對原有的理財門戶網站進行全面升級；在線下興業聯網100多家商業銀行，通過這些聯網銀行的櫃台，可辦理銀銀平台各類財富管理業務。截至目前，興業銀自存倉銀銀平台簽約銀行446家，上線銀行372家，其中櫃面互通聯網銀行187家，連接網點達到25600多個。點評：隨著城鎮化進程的不斷深入，三四線城市和廣大農村地區的財富管理市場潛力巨大，興業此舉通過銀銀平台理財門戶為各金融機構搭建財富管理平台，踐行普惠金融，把財富管理產品輸送到廣大三四線城市及農村地區。迷你倉

　　在中關村E世界電子賣場遭遇商戶撤離，self storage經營公司變更的動蕩之時，中關村海龍、鼎好兩大電子賣場情況也不容樂觀。受到供給過剩、競爭加劇以及電商衝擊等的多種因素影響，中關村電子市場已經失去往事的繁華景象。《中國經營報》記者調查發現，中關村具有代表性的海龍、鼎好兩大電子市場大量商舖處於空置狀態，由於業務持續下滑，很多商戶或被迫轉行或將商舖搬遷至租金更低的郊區市場。　　 作為中國最大的電子產品零售市場，中關村曾經見證了我國電子產業的發展，其輝煌時期輻射半徑一直延伸到長江沿岸。“就規模而論，中關村無疑是世界上最大的電子產品零售市場。”中關村電子商會秘書長齊波表示。　　 然而，隨著電子產品品牌集中度日益提高，行業競爭加劇，市場環境發生巨變，2006年之後，中關村電子市場開始走下坡路。2009年，海澱區政府發佈了《關於加快推進中關村西區業態調整的通告》，對現有業態進行調整，不再鼓勵電子賣場、商場、購物中心、餐飲等業態在該區域發展，逐步調整傳統商貿業規模，為高端產業發展騰出空間。　　 在市場和政策兩大因素的推動下，隨著最後一批經營電子產品的商戶撤離，中關村這個中國乃至全球最大的電子產品零售市場將失去原有的光環，而依托它謀求生計，從事電子產品經營的這一群體將逐步瓦解。大量空置　　在海龍四層的一側，記者發現有將近一半被玻璃圍擋起來的“精品間”處於空置狀態；而在海龍五層，將近有三分之二的商舖空置。　　以電腦修理為主營業務的山東人老劉正在為尋找“下家”而煩惱。老劉在鼎好電子市場4層的一處精品間開了一家電腦維修店。所謂“精品間”是鼎好電子市場用玻璃隔斷圍起來的鋪面，與普通的沒有玻璃圍擋的小櫃台相比，精品間面積較大，也顯得氣派，租金也相對高一點。鼎好商城一間精品間鋪面的月租金大約是8000元左右，而普通櫃台的租金則在5000元左右。　　 老劉在2010年與另一家電腦耗材經營者共同租下了這間精品間鋪面，每家各自承擔4000元租金。而隨著客戶越來越少，老劉決定將自己的維修店搬到附近一家寫字樓，專門通過互聯網來招攬生意。在業務基本不變的情況下，租金成本能降低至3000元每月。為了照顧跟他合租多年的伙伴，他不得不找到接替他的下一位合租者。　　作為中關村IT產品從業大軍中的一員，老劉的創業經歷也反映出中關村電子市場的變遷。“我2010年來的時候，雖然當時中關村電子市場已經開始走下坡路，但生意要比今年好很多。今年與前幾年相比，一個月的收入差不多能減少一半。”老劉告訴記者。　　 在老劉看來，中關村電子市場這兩年最大的變化就是“直接客戶銳減”而“小市場客戶”增多。“所謂直接客戶就是沒有明確目標帶著閑逛的目的來電子賣場的，這一類就是普通的消費者，也是最具有價值的客戶；而小市場客戶則是有明確目標，而且以電子配件為主的客戶，他們一般是在其他的小市場有自己的商舖，到中關村來拿貨的。在他們身上很難賺到錢。”老劉表示。　　 在鼎好商城經營三年維修店，老劉目睹了中關村電子市場的衰變。“生意每況愈下，特別是今年。據我觀察，鼎好的商舖流失率大約在30%；而一層旗艦店位置更是頻頻更換，這一比率更是高達40%。”老劉告訴本報記者，“由於客流稀少，商戶沒有生意。因此，中關村的各大電子市場紛紛降低房租也留不住商戶。E世界商舖半價出租，鼎好租金打七折，即便在這樣的情況下，還是有很多商舖是空置的。”　　記者來到鼎好電子商城，二樓正對電梯口的黃金位置就有一家空置的商舖。而在它旁邊，編號為A2948的鋪位也是空置的，上面貼著蘋果電腦的巨幅廣告。記者發現，由於商戶的流失率過高，很多櫃台上都寫著“現款現貨”的提示。　　 “在中關村，每家商戶主要經營的品類不一樣。比如你是做主板的，我是做CPU的，你有可能在我家拿貨。拿貨時打張紙條就可以了，到月底統一結算。但現在由於商戶變動很頻繁，因此大家都不放心把自己的貨先拿給對方，一定要現款現結。”老劉表示。　　 而在號稱“中關村IT賣場龍頭”的海龍大廈，空置現象更加嚴重，在海龍四層的一側，記者發現有將近一半被玻璃圍擋起來的“精品間”處於空置狀態；而在海龍五層，將近有三分之二的商舖空置。　　 “海龍的生意非常冷清。我一個月連十台電腦都賣不出去。每台電腦給我提成100元。我現在只能依靠基本工資吃飯了。我原來是銷售服裝的，在朋友的介紹下，我來中關村賣電腦，沒想到這生意比服裝還難做。”一位來自湖北的店員告訴本報記者。繁華不再　　像京東這樣的電商的崛起對中關村電子產品交易是致命打擊。“你會發現，中關村電子市場衰落正好是京東崛起的時間。”　　32歲的李強如今在河北老家經營著一家嬰兒用品店。他是最早一批中關村電子市場的“淘金客”。2002年，李強在海龍一家電腦銷售公司當業務員，從事電腦安裝工作。2003年7月，鼎好電子商城開業後，他在鼎好4樓租下一個小櫃台專門從事電腦裝機以及周邊設備的銷售業務。　　 “當時市場非常火爆。平時過道里擠滿了人，周末的時候根本走不動。”李強表示，那是中關村電子市場的黃金時代：一方面顧客流量大，另一方面電子產品利迷你倉高。以裝機為例，當時裝一台機器利潤至少在500元以上。　　 而中關村所處的位置正好是高校集中的地方。中關村往北便是清華大學、北京大學，往東便是位於學院路的八所高校，往南便是人民大學、中央民族大學、北京理工大學等。可以說，背靠高科技產業中心的政策優惠，坐擁高校密集的地理優勢，中關村發展電子產品市場可謂占盡天時地利。　　 畢業于中國地質大學計算機系的何智輝回憶起當時中關村在大學生心目中的形象。“我第一次來北京上學，最常聽到的不是天安門而是中關村。幾乎每個周末我都要去中關村電子市場逛一逛。”何智輝表示。　　 在李強看來，2006年以後，中關村IT產品交易開始走下坡路。“當時競爭太激烈了，光鼎好就有數千家商戶。由於競爭關係，產品價格趨於透明化。裝機利潤迅速下滑，裝一套機器由之前能掙500元下滑到掙100~200元，也就是辛苦錢。”趙強表示。　　齊波亦表示，2000年到2006年是中關村最輝煌的時期，“中關村的發展與我國電子產業發展亦步亦趨。”齊波告訴記者。　　而像京東這樣的電商的崛起對中關村電子產品交易是致命打擊。“你會發現，中關村電子市場衰落正好是京東崛起的時間。”老劉告訴記者。隨著京東服務體系、售後保障、物流配送的進一步完善，中關村電子市場，這種依靠傳統門店銷售IT產品的模式進一步被瓦解。　　“以前有個叫做運通時代的筆記本電腦經銷商，你會在中關村各大賣場看到它的旗艦店。但如今你會發現，它就像人間蒸發一樣消失了。電子商務對傳統的IT賣場衝擊可見一斑。”老劉告訴記者。　　 不過，在齊波看來，中關村電子賣場最大的問題在於體量過大，競爭加劇所致。“電子產品品牌集中度越來越高，品牌在減少，但賣場面積卻越來越大。打個比方說，以前10萬平方米的面積銷售100個品牌，可能現在20萬平方米的賣場面積卻只銷售10個品牌。這樣同質化競爭越來越嚴重。”齊波告訴記者，“中關村電子產品賣場合理的面積有10萬平方米就足夠了，可最高時卻達到24萬平方米，供應量嚴重過剩。”　　另一方面，“強拉強賣”“欺詐消費”等黑導購的活躍進一步降低了實體賣場的購物體驗。　　“我曾經到中關村維修筆記本電腦，被一幫黑導購拉去一個修理店。明明是屏幕壞了，但他們非說是主板壞了，讓我換主板。最後還扔下一句話，你到底打算花多少錢來修這個電腦。這分明是欺詐。”一位消費者表示。　　“上述情況也說明瞭在同質化競爭嚴重的背景下，商家不得不採用各種手段維護自己的利益。”齊波認為，在中關村從事電子產品經營的經銷商們受到多重壓力：既要面對市場環境的變化，又要承擔經營成本壓力，同時還受到品牌商的種種限制。　　“品牌商制定了商品的零售價，經銷商沒有自主定價權。為了衝擊銷售額每年制定超出經銷商消化能力的產量，向終端強行壓貨，最終導致各種矛盾不斷爆發。”齊波告訴記者。轉型之難　　以e世界為例，e世界原本的營業執照上的營業範圍就是電子賣場零售，如果改做其他業務必須先在工商部門修改營業範圍。其次，e世界屬於中關村西區，明確禁止入駐低端業態形式，包括小商戶電子產品維修和銷售、低端服裝、低端餐飲等。　　一方面市場使然，另一方面，從政策層面，國家也推動中關村電子賣場的升級和轉型。2009年，海澱區政府發佈了《關於加快推進中關村西區業態調整的通告》，對現有業態進行調整，不再鼓勵電子賣場、商場、購物中心、餐飲等業態在該區域發展，逐步調整傳統商貿業規模，為高端產業發展騰出空間。　　有專家認為，中關村未來轉型呈現如下幾個方向。首先，創新類高端產業的入駐。如中國技術交易所（全國技術交易中心）、中國版權貿易基地等。這將使傳統的電子賣場轉型為高端寫字樓。以鼎好為例，鼎好商城相關負責人對媒體表示：“目前大廈7~8層為清華科技園，9~10層為創新工場，11~20層為國際技術轉移中心。這些大型創新企業的進駐保證了大廈的租金收入。”　　其次，中關村作為傳統電子產品交易市場，將零散的櫃台轉型為電子產品大型旗艦店，也是一大方向。海龍集團董事長魯瑞清曾經表示，中關村IT賣場需要打造現代賣場，變電腦城為現代賣場才能有立足之地。　　最後是發展圍繞IT產業的配套服務業。比如，在中關村海龍電子賣場對面的中科貿，早在2006年就將2萬平方米的攤位改做“中關村科貿服裝商品城”。2007年，e中芯數碼城徹底退出電子賣場競爭，改為寫字樓，同時引入上品折扣銷售服裝。　　中關村電子賣場轉型難度有多大？對此有專家表示謹慎態度。以e世界為例，e世界原本的營業執照上的營業範圍就是電子賣場零售，如果改做其他業務必須先在工商部門修改營業範圍。其次，e世界屬於中關村西區，明確禁止入駐低端業態形式，包括小商戶電子產品維修和銷售、低端服裝、低端餐飲等。此外，e世界營業面積將近5成已經銷售給了小業主，如果沒有這些小業主配合，e世界將無法順利轉型。　　毫無疑問，在市場和政策兩大因素的推動下，隨著最後一批經營電子產品的商戶撤離，中關村這個中國乃至全球最大的電子產品零售市場將失去原有的光環，而依托它謀求生計、從事電子產品經營的這一群體將逐步瓦解。迷你倉樂器

　【特訊】《澳門陸路整體交通運輸政策（二０一０至二０二０）》二０一一至二０一二年度總結即日起可於交通事務局網頁.dsat.gov.mo下載，迷你倉文件總結了《政策》推行以來的工作執行情況，首階段政府以「重整公交、集中精力保障出行」為目標，積極優先重整公交系統及相關改善措施，重點通過行人步行空間的改善及其他配套措施，設法保障居民通勤及出行的便利性及舒適性，同時配合輕軌一期施工作好相關準備及安排。　特區政府於二０一一年向外公佈了《澳門陸路整體交通運輸政策（二０一０至二０二０）》，以「重整公交、集中精力保障出行」為近期的階段性目標。自政策公佈及落實執行以來，特區政府按照文本內所訂定的「完善公共交通」、「合理管理私人車輛」、「創造舒適慢行環境」及「強化基礎設施建設與安全教育」四個行動計劃，至今已開展及推進共五十四項年限性及持續性的行動措施。其中於二０一一年推行新巴士服務營運模式，積極推進各項改善巴士服務的工作，包括優化巴士路線、營運班表、改善車內環境與候車設施、研究設置公交快速通道及增設快速巴士路線等，在乘車人次及出車班次等「量」方面得到提升，但政府仍需朝向以「量」及「質」的提升為整體目標，繼續完善巴士服務。此外，政府亦檢討了的士數量及新增二百個八年期的士執照，期望透過增量而展開改善的士服務的首階段工作。　《政策》以「公交優先」為核心，同時亦把合理管理私人車輛作為陸路整體交通運輸政策中重要的行動計劃，冀透過經濟、技術、法制的手段，結合公共交通的完善及步行環境的優化等，達到二０二０年將車輛年增長率控制在百分之四以下的目標。在控制私人車輛增長這層面上，按照交通事務局開展的車輛購買和使用的相關研究和調查反映，雖然合理控制車輛增長和使用的大方向得到本澳社會認同，但針對具體措施的落實以及實行的時間與居民的理念有一定落差，故此，在考慮居民訴求的前提下，政府以務實態度，優先處理合理管理私人車輛工作中居民較關注的議題，期後再進行有關調整稅費等經濟性質為主的工作，包括出台了《進口新汽車應遵守的尾氣排放標準的規定》，並就在用車尾氣排放標準的建議進行了公開諮詢；實施了環保車輛稅費優惠措施；就完善車輛檢測制度及縮短驗車年期提出建議；針對車用燃料方面進行立法工作；協調酒店及娛樂場企業及其轄下機構，就其客運車輛行走路線、上落客站點self storage班次密度、用車數目等問題進行梳理；同時研究以試點方式，於繁忙地區引入以提高泊車位周轉率和流動性、促進泊車路外化、滿足短時間停泊需要為目的之新收費咪錶泊車位。　直至去年，政府先後開放了�仔中央公園停車場、�仔客運碼頭停車場、湖畔大廈停車場及筷子基望賢樓停車場等，合共提供近六千個輕型汽車及電單車泊位。在去年基礎上，亦已規劃在青洲、筷子基、台山、望廈、下環、新口岸、媽閣、�仔和路環的公共房屋、社會設施及交通樞紐項目設置公共停車場，以便公眾停泊；此外，為理順電單車的停泊秩序，政府已逐步於本澳繁忙地區如中區、高士德及雅廉訪等設置電單車泊車收費咪錶。　在強化基礎設施建設與安全教育方面，為朝向構建以輕軌為主幹的公交體系的目標推進，政府集中加快推動輕軌一期工程、建設交通樞紐、並落實輕軌施工期間交通安排等工作，至去年，約九點三公里的輕軌一期�仔段高架橋及車站已全面施工，�仔柯維納馬路交通樞紐建造工程亦已動工。同時，配合路�城區、橫琴校區與新城填海區的開發建設，逐步建設相關的道路交通主幹網絡；透過完善口岸公交轉乘環境、推動軌道交通網接軌、落實跨界基建相應交通安排、推動灣仔與媽閣河底行人隧道建設，以逐步實現迅速便捷的跨境交通；在宣教工作上則主力透過加強學校交通教育，及運用多元交通安全宣導工具等行動，深化宣導交通安全教育。　在創造人性化悠閒慢行交通環境方面，政府除開展行人路面整治、調整人行橫道位置、增設交通輔助設施等持續性的工作外，還開展包括建造行人天橋或隧道、增設升降機等多項較大型工程，藉以構建安全、舒適及無障礙的步行網絡，同時優先透過對口岸、公共運輸場站、學校、醫院及主要公園周邊行人空間優化、提升弱勢用路人士出行安全。政府並依循「新城、舊區、歷史核心」三個層圈的空間特性，建構因地制宜的分區交通策略，透過跨部門的協作，持續推進各項規劃研究工作。　去年為《政策》首個階段性的規劃年限，按照《政策》內容，政府會透過每年監察、五年檢討的機制，因應社會發展及變化，合理及適時地對已訂定的政策措施，作出有利於改善本澳整體陸路交通運作的優化或調整。為方便公眾瞭解《政策》之執行情況，交通事務局制作《澳門陸路整體交通運輸政策（二０一０至二０二０）》二０一一至二０一二年度總結，市民即日起可於交通事務局網頁.dsat.gov.mo下載。◇迷利倉

Source: The Record, Stockton, Calif.迷你倉Dec. 15--The holiday season is a time of celebrations, traditions and family reunions.But for those who are experiencing grief, once-happy rituals can be painful reminders of absence."Because it is a time when family and friends get together and it's joyful time, it just magnifies that loss," Pat Fluetsch said of her first Christmas as a widow since Mike Fluetsch, her husband of 46 years, died of heart failure this past August. "December is an especially hard time to be without Mike. There's not just Christmas. We have so many significant dates in December -- our wedding anniversary, our daughter Sarah's birthday and Mike's birthday."She and her daughter attended a workshop hosted by Hospice of San Joaquin in November on how to handle grief during the holidays.Carrie Lane, a bereavement and spiritual care manager at Hospice, said she encouraged participants to think about how they want to celebrate the season and look for ways to honor their loved one."I talk to people about the importance of making a holiday plan and talking about that with family and friends. Where do you want to do the dinner? Maybe it's easier to do that at someone else's house. When you have a plan, you feel stronger," she said of deciding where and how to celebrate. "Talk about what traditions you want to keep and what are OK to let go. Definitely find a way to honor or remember loved ones."Keith and Karyn Bussman of Lodi recognize their beloved son, who died in September 2006, by keeping him included in their annual Christmas card and giving gifts to charity that they would have given him.Kaden Bussman was just a preschooler when he died after battling a virus and medical condition that was undiagnosed at the time."I put a picture of him on our card and the words 'always loved, never forgotten.' This year I have included some text thanking people for helping keep the spirit of his memory alive," Karyn Bussman said. "The other thing we do is we always hang his stocking and buy gifts for him that are age appropriate to how old he would be now. Then we donate those gifts to a boy in the community in need. That really started because my parents had already bought his Christmas presents before he died."Bussman said it's important to rea文件倉ize that how a person chooses to honor their loved one can evolve and change over time."I think you find a way that's comfortable for you. Will I always do this? Maybe not. That's OK," she said. "Don't beat yourself up about it. Do what's right for you at that time."For Fluestch, paying tribute to her husband meant buying a light on the Hospice Tree of Lights that shines so brightly in front of San Joaquin Delta College in Stockton. And she said she is spending more holiday time with her children and grandchildren at their homes. In what may become a new tradition, she hung her husband's Santa suit next to her Christmas tree."I think we're trying to focus on the happy memories," she said, explaining how her husband used to love playing Santa Claus for students at John Muir Elementary School and Oakwood Elementary School in Stockton. "He just loved interacting with the little children and I loved watching him. The whole Santa persona exemplifies who Mike was -- a caring, fun-filled man."Therapists say friends and family can help a grieving person by listening, being supportive and showing flexibility.Most important? Don't avoid talking about the loved one who is sorely missed, advised Rebecca Robbins, a licensed marriage and family therapist in Manteca, and Felicia Rieta, a Stockton licensed clinical social worker.It can be healing to share holiday memories associated with the dearly departed.Kaden's mom agrees and says she and her family aren't shy about talking about the little boy who made such a big impact on their lives."I hope I don't make people uncomfortable. You sometimes hesitate because you don't want to make other people feel sad. People die. They pass on. Time goes by," she said of her Christmas card tradition. "But Kaden was almost 4 and he was a huge part of our life. We want to keep his memory alive."Besides, she has a feeling.Actually, more than just a feeling."I know he's up in heaven," she said. "And I know Kaden still knows how much we love him and care for him."Contact reporter Jo Ann Kirby at (209) 546-8256 or jkirby@recordnet.com. Follow her on Twitter @jkirbappeal.Copyright: ___ (c)2013 The Record (Stockton, Calif.) Visit The Record (Stockton, Calif.) at .recordnet.com Distributed by MCT Information Services存倉

　　4G時代來臨，迷你倉電訊設備股、手機配件股和其他周邊產品股份輪流炒作，如上周昂納（877）、摩比（947）、京信通信（2342）、比亞迪電子（285）等，升幅一度強勁。不過有分析師相信，4G時代初期，業務實質上最受惠的仍然是中興通訊（763），其他股份雖然可能有炒作，但炒風都很短暫。　　4G設備建設包括光纖光纜等傳輸設備、射頻器件、測試儀器等，不過在4G主設備中，無�網絡系統製造商為最關鍵，華為和中興佔去迷你倉樂器中移動早前招標的主要份額。范陽表示，4G網絡的速度約是3G的十多倍，故基站需求較3G需求至少增加逾倍。周邊設備股炒風短暫　　中移今年計畫建設20萬個TD-LTE基站，由於4G牌照已經發放，明年雖暫未有基站建設數目和資本開支計畫，但肯定會加快建設，且因中移現時網絡覆蓋不夠大，新建基站的需求，會大於更新基站的需求，因此中興通訊會是最為受惠的電訊設備製造商。至於其他周邊設備產品，相對受惠程度小，股份炒風料短暫。迷你倉西貢

12月7日為期4天的跨太平洋戰略經濟伙伴協定（TPP）部長級會議在新加坡開幕，self storage包括美國在內的12個國家的代表與會，期望能夠達成一項初步協議。日本內閣府發佈一份名為《世界經濟潮流》的預測報告，其中稱2014年全球經濟的實際增長率將為超過3%。報告中預測美國經濟將在就業和收入改善的背景下緩慢恢複，歐洲也將因出口增加而有所好轉。12月8日韓國金融監督院表示，11月外國人在韓國股市淨拋售3000億韓元（約合人民幣17.3億元）股票，在債券市場則有1萬億韓元資金淨流出。12月9日美國聯邦儲備委員會發佈的報告顯示，今年第三季度，受股市市值和房價雙雙上漲帶動，美國家庭資產淨額比今年第二季度修正後的數據增長約2.6％，增至77.3萬億美元。歐洲央行執行委員會委員伊夫·默施稱，歐洲央行已為直接購買資產、實施負利率及新一輪長期再融資操作等寬鬆措施做好技術準備，如有必要即可�動，但這些政策選項存在挑戰和不確定性。全美航空公司和美國航空公司完成合併的相關協議，由此新成立的世界最大航空公司美國航空集團公司當天正式登場。華為公司副總裁兼歐洲地區總裁王勝利宣佈，未來6年華為將在丹麥投資27億丹麥克朗（約合5億美元），幫助丹麥建設新一代全國移動通信網絡，並創造100多個新工作崗位。12月10日美國銀行美林證券表示，預計明年全球經濟將強勁增長，看好股市和房地產市場。該行預期美國股市繼今年表現出色後，明年仍將有10％左右的上漲空間。12月11日美國財政部宣佈，美國聯邦政府11月財政赤字約為1352迷利倉美元。數據顯示美國聯邦政府延續寅吃卯糧的財政局面。加拿大航空公司（加航）宣佈與美國波音公司達成協議，擬購買109架波音737MAX系列飛機，以對其目前主要航線的窄體客機進行更新換代。英國金融監管機構——金融行為監管局發佈通告說，“因萊斯銀行集團在控制產品銷售激勵方面存在嚴重過失”，該局已向萊斯銀行集團開出總額達2803.88萬英鎊（約合4600萬美元）的罰單。俄羅斯央行確定俄羅斯法定貨幣盧布的貨幣符號，其形狀類似一個大寫的字母P，不過P的下半部分多了一橫。這一貨幣符號是28萬名俄羅斯人投票選出來的。中國汽車互聯網平台汽車之家登陸美國紐約證券交易所，股票開盤價為30.16美元，較17美元的發行價上漲77.4％。12月12日國際貨幣基金組織新聞發言人格里·賴斯對美國民主、共和兩黨新近達成的預算方案表示歡迎，同時指出美國需要開展財政改革以應對其中長期財政挑戰。據德國《明鏡》周刊報道，德國商業協會預計，今年聖誕節銷售額將同比增長1.2％，達到806億歐元（約合1111億美元）。根據澳大利亞統計局發佈的數據，盡管就業崗位在11月有所增加，澳大利亞該月的失業率仍然小幅上升至5.8％。韓國首爾中央地方法院對三星電子起訴蘋果公司侵犯其專利一案做出一審判決，法院裁定被告蘋果公司並未侵犯三星電子方面在本案中提及的專利權，原告三星電子敗訴。12月13日日本財務省發佈消息稱，與東盟加盟國印度尼西亞、菲律賓和新加坡就本國貨幣暴跌時借貸外幣的“貨幣互換協議”擴容事宜等達成了一致。（整理滕瑾）迷你倉

「心開朗了，迷你倉人就開朗了！」南投縣草屯鎮長洪國浩吃素18年，做事強調效率，今日事今日畢。他說，用歡喜、快樂心來做事，生活就不會有負擔和壓力。應酬不喝酒 油膩不入口18年前，洪國浩身旁的親友因健康因素突然離世，有感人生無常，決定茹素。每天早餐以五穀粉搭配芝麻、牛奶，有飽足感、也能促進腸胃蠕動；午餐因在外上班，就吃「便當素」，買什麼就吃什麼；晚餐因為工作關係常需要應酬，但他堅持「少量、太油的不吃、不喝酒」，身體才不會有負擔。不吃加工品 遠離精緻物怎樣吃素才健康？洪國浩說，他不吃素食加工品，每餐都有三到四道青菜、菇類、豆腐組合。食物都用水煮的，再加少許橄欖油、少鹽、少糖；如果有運動流汗，鹽巴就加多一點，「不吃太精緻、量不過多，就不會疲憊想睡覺。」他說，吃東西不挑食，每種蔬果都攝取，身體營養素自然會均衡。設置文康室 員工一起動運動部分，洪國浩在省府工作時，每周一、三、五都會打50分鐘羽球，或在中興新村內道路走一圈，大概3到4公里，假日去爬山。在水利會任職時，他會利用「巡圳路」了解self storage溉溝渠是否暢通、閘門有無損壞機會，在田間走路，一走就是好幾公里。現在難抽空運動，每天早上6點起床，先喝500cc開水，再花約一小時拜八十八佛，全身流汗後再沐浴，讓身體一天的新陳代謝有好的開始。上班期間就利用視察建設、工程機會多走路，讓身體多流汗。洪國浩也鼓勵員工多運動，在鎮公所內設置文康室，讓員工可以在室內跳瑜伽、舉重、跑步。每天中午他都會花10分鐘閉目養神，沉澱心靈。每天留時間 和自己相處洪國浩做事講求效率，也要求同仁今日事、今日畢，事情分工好、分層負責，心裡就不會有壓力。他建議，每天都要留時間「和自己相處」，不論是打坐或冥想，讓繁雜的心思沉澱下來，思慮變清晰，心情也開闊。他強調，養生之道其實心情最重要，今天的煩惱不要留到明天，每天都是重新的開始，心情開朗了就事半功倍，「不要自尋煩惱，心開朗了，人自然會健康！」洪國浩小檔案年齡：55歲經歷：現任南投縣草屯鎮長。曾任草屯鎮公所主任秘書、南投農田水利會會長、台灣省諮議會諮議員興趣：打羽球、爬山養生一句話：心開朗了，人就開朗了。迷利倉