在地上飛翔的發光體 秋天,文件倉屬於跑步的季節。不論跑速多快或多慢,我深信專心致志地跑的時候,跑者就是一個發光體。 電影《字�人間》口碑及後勁凌厲,連帶原著小說《編舟計劃》也水漲船高,小說原作者三浦紫苑另一舊作《強風吹拂》適時推出新版給書迷encore。《強》以大學界的「箱根驛傳」長跑接力比賽為背景,明年便是第九十屆,比賽規模極之盛大,電視也有轉播,在日本相當受歡迎。賽程歷時兩天,往返東京和箱根之間,共十區,合計約兩百二十公里。小說曾改編為漫畫、廣播劇、舞台劇和電影,看過小出惠介和「體育電影專戶」林遣都的演出,始終覺得小說的鋪排及人物描寫更細膩。 再次,一起完成不可能任務由於每年只有兩天黃金時間,為了全盤了解賽道、地形,以及比賽中常有戲劇性發展的重要地點、選手們跑不同路段的表情與動作,作者前後共花了六年時間觀察,成功把城市、郊區小鎮、海濱道路、崎嶇山路、湖畔賽道的特色,結合情節,寫出「一群跑手面前跑過而感到的地面震動和熱氣襲來」的臨場感。 三浦紫苑擅寫「不同個性的人聚在一起,完成一件幾乎是不可能的任務」:長跑天才藏原走(跑步小說主角叫阿走,未免太match了),因曾發生不快事件,決定不再跑步,卻遇上一直苦等十人成隊,希望在大學最後一年參加「驛傳」但有腳傷隱憂的清瀨灰二,故事就是阿走和其餘八名長跑菜鳥室友在灰二威迫利誘下拉雜成軍出賽的經過。驛傳是將「個人能力」與「團隊默契」發揮極致的境界,隊友之間「絆」的感覺極強,(日文的「絆」有情感聯繫之意):既是獨力作戰,也是個人與團體競技的配合。 長跑究竟是甚麼?阿走一直以速度來衡量成功,看不起跑得慢的隊友,一年的訓練,是灰二令他明白甚麼才是「強」,二人不斷追求心中某個珍貴目標,不停探尋「對自己而言最重要的東西是甚麼」,其實非常動人。書中對跑手的心理描寫十分到位,連最高境界「zone」也有出現,後半段的十人獨白,作者真能有本事寫出十種不同狀態和對跑步的體會,加上不管遇到甚麼糟糕局面,仍然有人會耍白癡的幽默處理,說故事技巧一流。 勝利不是最精采的結局 結局沒有戲劇性地奪冠(幸好是這樣),全書好看之處不在於「輸贏」,而是各人面對挑戰的性格轉變,以及訓練過程中達致彼此間的信任與默契,令人想起《男兒當入樽》湘北對山王的最後一戰。合上書,只想做兩件事:穿上跑鞋落街跑一轉和上網看現實版的箱根驛傳。 《強風吹拂》獲二○○七年「本屋大賞」第三名,巧合的是,同年的「本屋大賞」第一名同為跑步小說,是佐藤佳多子的《轉瞬為風》。香港書店不知還有沒有存貨,筆者都是在圖書館尋寶時找到的。主角新二因崇拜身為足球員的哥哥,早已決定走同樣的路,無奈總是一上場比賽就肚子痛,而哥哥的成就也令他自卑,最後選擇和兒時玩伴加入田徑隊,兩人既是死黨,亦是對手,書中講述從高一至高三期間在田徑場上揮灑汗水,跌倒成長的經歷。 一本長跑,一本短跑,同樣把身體跑步時的流麗�條躍然紙上,令人�迷。運動產生胺多酚,想不到閱讀跑步小說有異曲同工。 《轉瞬為風》 •佐藤佳多子•麥田•$133•城邦 《強風吹拂》 •三浦紫苑•漫遊者•$116•樂文 text|Eric photo|Reuters edit|Lucas art|MING UK 英國 珍奧斯汀戒指回流 珍奧斯汀擁有的一枚綠寶石戒指,早前被美國流行歌手Kelly Clarkson從拍賣行購下,此舉激怒了一班書迷,認為侮辱了他們的偶像,於是籌錢奪回「主權」,結果在有心人捐出十萬鎊下,加上書迷的籌款,戒指終於物歸原主,稍後在Jane Austen’s House Museum展出。 Germany 德國 法蘭克福書展開鑼 一年一度的出版界盛事法蘭克福書展,今年展期由十月九日至十月十三日,主題國是巴西。巴西具有多重民族的特性,書籍題材亦由此延伸,書展將帶出森巴王國的多元化和充滿活力創意一面,同時引介多位該國的新晉作家於國際文壇露面。 Taiwan 台灣 二手書店開到高雄 被譽為「二手書店中的誠品」的茉莉二手書店,三年前跨出台北成立台中店後,現又在高雄成立新分店,十月啟用。由於從傳統雜亂舊書攤,轉型為裝修高雅的新穎書店,吸引不少人捧場,而且引入書籍資料庫系統,創二手書店之先,一改當初以為二手書店難生存的觀念。 Japan 日本 《半澤》 原著銷量勁增 神劇《半澤直樹》收視破紀錄,連帶原著小說《我們是泡沫入行組》及《我們是花樣泡沫組》銷量亦大幅攀升。原來劇集播出前銷售量加起來僅是五十萬冊,但播出一個月就增加到近一百萬冊,劇情進入「東京篇」後,九月的累積銷量超過二百萬冊,增幅達三倍,「半澤」效應存倉續發酵。 text│Eric 《Food And Travel》 •2013年十月號•NT370 法國知名甜點屋Parisian Patisseriek的甜點讓人心動卻價格昂貴,今期邀請曾獲得國際甜品大師大獎的Will Torrent示範烤蘋果白蘭地奶酥、法式花朵焦糖蘋果塔、蘋果白蘭地奶油布丁等,令人食指大動。旅遊方面,介紹西班牙城市San Sebastian的特色餐廳,過一個特別假期。 《漬物大學》 •三角寬•遠足文化•$133•城邦三角寬是上世紀日本文壇的重要人物,他認為真正的醬菜都貯藏在沉靜的某個場所,悄悄地、不為人所知地,將這個家、這位主人的個性封存起來,最後成了這個家的味道,成了象徵之物。本書寫出廿五款日本餐桌的家常小菜,流傳超過四十年的手作漬物圖解經典。 《零地點》 •伊格言•麥田•$100•城邦台灣的核四問題討論沒完沒了,作者決定以作家身份介入,寫成小說。故事設定為二ま一五年發生核災害,工程人員除主角外全部死亡,台灣淪為荒域鬼城,事隔兩年,主角甦醒,逐漸喚回記憶……由於部分真實人物寫進了小說,增加可讀性,本書在台灣引起頗大迴響。 《現在開始Drawing》 •吳恩定•尖端•$160•商務既似散文,又似心得分享,是韓國最暢銷的大眾美術教科書,創下半年內突破兩萬冊銷售紀錄。以具體的案例傳授繪畫技巧,從握筆姿勢、下筆方式、畫�、角度拿捏、視角練習等基本功開始,教你迅速作畫和明暗對比等竅門,另有各種輔助工具的使用方法。 《危情百日:沙士中的廣華》 •劉智鵬編•中華•$98•天地沙士十年,當年廣華醫院是第一家接收沙士病人的醫院,卻沒有爆發大規模的感染,到底當時怎樣應付?在接收病者後在醫院內實行了甚麼措施?如何在十天內改裝黃大仙醫院?本書以口述歷史,訪問了四十位東華三院及廣華醫院的前�和後勤人員,還原真實情況。 《人性箴言》 •Francois de La Rochefoucauld•八旗文化•$100•城邦三百五十年前,Rochefoucauld 寫下他對人性的分析與觀察,箴言風格和內容,更影響後世多位哲學家和作家,「偽裝的單純實為精巧的騙術」、「有些愚蠢就像傳染病,會四處散播」、「嫉妒比仇恨更難化解」……如今讀來,仍能戳刺在生活、愛情、職場、社會中見識到的人性表象。 《白熊的內褲 》 •upera tupera•格林•$107•城邦這本童書可愛死了。書腰設計成白熊的紅色內褲,設計能穿能脫,引起小朋友興趣,而書的內頁每頁頁面挖空設計,先露出內褲,翻開下頁才會揭曉是誰穿�它,挑戰小讀者的觀察力及聯想力,難怪榮獲日本「日本繪本獎——讀者獎」、「書店繪本大獎」及「幼稚園繪本大獎」。 ? text|Eric e-Reading 眾志成城大生意 集合群眾的力量確實可以成就很多事情,從過去所見的群眾運動可知,還有是靠集體投資而成功創業者。此外,還有借群眾力量幫你賺錢的,在網絡世界最常見,稱為「眾包」方式,即集網民的力量幫助完成工作,最近不少以繙譯為主的網站是成功典範。 早前便有一家以眾包方式翻繹字幕的視頻網站Viki,被日本電子商務巨頭樂天以二億美元收購,該網就是靠網民合力繙譯字幕,而把許多劇集繙譯成170種語言,字數更達到五億。再舉另一個例子,就是當你在網上註冊時見到的驗證碼,便是來自一家名為reCAPTCHA的公司,其方法同樣是借網民力量幫助辨識因掃描書籍時出現模糊不清的字,該公司亦於2009年被Google收購了。 至於下一個以類似方式經營而將會成大器的神話,也許會是讓任何人均可在網上免費學習語言的DuoLingo,同樣是以眾包方式,讓人既可免費學習外語,同時也借助學習者的力量來協助繙譯其他網頁的內容,可謂「一箭雙鵰」。 但是,如何確保繙譯的準繩度?DuoLingo自有一套機制,就是不會直接採納某用戶的繙譯,而是比對不同用戶對同一個句子的繙譯相似度,如果相似度高便可確定為正確答案。另外,用戶也可以對其他人的繙譯進行投票,DuoLingo亦會將之納入參考之列以找出最恰當的繙譯。 這家公司現在已經有500萬個活躍用戶,除了已獲得1500萬美元融資外,目前亦已有兩家大媒體向他們購買服務,DuoLingo希望未來幾個月可實現盈利。最後,值得一提的是這家公司的幕後主腦是誰,正是reCAPTCHA的始創人Luis von Ahn,這個來自危地馬拉的名字,可要牢牢記住。 《語言學習服務Duolingo會繼續利用眾包力量,即將上�新社區讓用戶貢獻學習素材和內容,以此新增語言學習種類》網址:.36kr.com/p/206574.html text|Mountain 儲存
創作者介紹
創作者 sgusers9的部落格 的頭像
sgusers9

sgusers9的部落格

sgusers9 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 7 )